O knize: 1982 / Mezi oběma knihami slavného anglického satirika existuje hluboké ideologické spojení. Billy the Liar je mladý muž, drobný úředník v pohřebním ústavu, který žije ve světě svých vlastních fantazií a snů. Clement Grice, hrdina románu Kancelářské práce, je jako letitý Billy: řadu let pracuje v různých společnostech a dlouho o nic neusiluje. Autor vykresluje groteskní a symbolický obraz, který zesměšňuje moderní byrokracii.